Prevod od "i lica" do Češki


Kako koristiti "i lica" u rečenicama:

Neko vreme su bili odsutni, ali su se vratili, a ja... vidim i lica.
Chvíli byly pryč, ale jsou zpět. A už vidím... i tváře.
Danny je položio ruku preko mojih usta i lica. Zatvorila sam oèi.
Danny mi rukou zakryl pusu, celej obličej, a já jsem zavřela oči.
Cak i lica, svi izgledaju isto.
Dokonce ani tváře, všichni vypadají stejně.
Malo je teže tražiti nestalu devojku bez imena i lica.
Je těžké někoho hledat bez toho, aby jsme věděli jméno nebo jak vypadá. Ahoj.
Što imate u bazi podataka o žrtvama muškarcima, bez glave i lica, koji nemaju obje ruke?
Heleďte, nemáte tam nejakýho mrtvýho muže? Bez hlavy nebo obličeje, co nemá ruce?
Doduše dobijem dobra parkirna mesta, no ko da voli èoveka bez noge i lica k'o kokošja rit?
Jistě znáte lepší místo na rozhovor, kde... by zamilovaný muž s jednou nohou... mohl pohlédnout do tak krásné tváře?
Stalno vidim lice Anne-Marie... i lica svih mojih djevojaka.
Stále vidím obličej Anne-Marie a obličeje ostatních děvčat.
Zove se: "Dve devojke, muškarac i lica tokom svršavanja."
Jmenuje se "dvě holky, chlápek a blažený výraz."
Ovaj èovjek, kojeg æemo zvati Fred zato što je to njegovo kodno ime pod kojim on objavljuje informacije koje prikupi kada je u izmiješanom odijelu ne može biti zamijeæen niti najnovijom tehnologijom raspoznaje glasa i lica.
Tento muž, říkejme mu třeba Fred, protože to je jeho krycí jméno, pod kterým předává informace, které získá... Jakmile má na sobě chaotický oblek, nemůže být detekován ani těmi nejnovějšími zařízeními rozpoznávajícími hlas a obličej.
Ako je ovo Kira uèinio, to znaèi da ne znaju naša imena i lica, tako da su odabrali ubiti Takimuru umjesto nas.
Jestli to udělal Kira, tak nemohl nic udělat nám, když nezná naši identitu. Tak místo toho zabil Takimuru.
U tom sluèaju æemo uzeti bris sa Vaših ruku i lica da bismo se uverili.
Dobře. V tom případě vám otřeme ruce a obličej, jen pro jistotu.
...i ubistava i psovki i mozgova i podruma... i kostiju, i testera, i pluæa i lica koja se nose kao šeširi.
...a vražd a nadávek a mozků a sklepů a kostí a pil a plic a tváří místo klobouků.
Sadrzi imena i lica najboljih igraca koji ce biti ovde danas.
jsou na něm jména a tváře těch nejprospěšnějších hráčů Tihle tu dnes budou.
Uradi C.T. glave i lica zvaæu Sloana i Shepherda.
Udělej CéTéčko hlavy a obličeje, já zatím zajdu pro Sloana a Shepherda.
Seæam se da sam gledala u njihove ruke i lica i mislila koliko su zgodni.
Vždycky jsem se dívala na jejich tváře a ruce a strašně se mi líbily.
Nasilni ugrizi glave i lica su vjerojatno bili zbog borbe oko teritorija.
Takový násilný boj jasně naznačuje boj o teritorium.
Kad ti ne bude dosadno da doðeš i pogledaš i vidiš Marionino lice i lica svih ostalih onda me pitaj ponovo.
Kdyby Vám nepřekáželo přijít za námi a podívat se a vidět ty tváře Marion a ostatních, pak se mě to můžete zeptat znovu.
Samo mislim da bi bilo bolje kada bi odnos izmeðu dlaka i lica bio mnogo veæi u korist lica.
Jen si myslím, že poměr vlasů k tváři by byl víc na straně tváře.
Žena, 24. godine, opekline 2. stupnja prsiju, vrata i lica.
Vezu 24letou ženu s popáleninami 2. stupně na hrudi, krku a tváři.
G. Kuharski je udarao Brendi u predelu vrata i lica.
Pan Kuharski Brandi zmlátil v oblasti obličeje a krku.
Za mene... oni su imena i lica.
Pro mě... to jsou jména a obličeje.
Želim da svi zapamtiti lice i lica svojih ljudi ovdje, tako da ih možete opisati kasnije policiji.
Chci, abyste si všichni pamatovali jeho tvář a tváře jeho mužů, abyste je mohli později popsat policii.
Ostani smirena, upamti imena i lica svakoga koga sretneš, i sve æe se brzo završiti.
Buďte klidná, zapamatujte si všechna jména a tváře, které uvidíte, a za chvíli budete venku.
Limitless resurs vokalnog i lica interakcije.
Neomezené zdroj vokální a obličeje interakce.
Seæam se kako je mladiæ Afroamerikanac ušao u autobus, a krv je bila na njegovoj košulji i lica.
Pamatuji si mladého muže, černocha, nasednout do autobusu, na tričku a na obličeji měl všude krev.
Oèistili smo znaèke i lica, i otišli da regulišemo saobraæaj.
Vyčistili jsme si odznaky. Umyli jsme si obličeje. Pak jsme šli do provozu.
Vidiš spaljene ostatke oko nogu, ruku i lica?
A vidíš ty spálené zbytky kolem nohou, rukou a obličeje?
Bili su prijatelji, zagrlili su se, smejali su se i lica im bila ovoliko udaljena.
Byli to přátelé, vzájemně se obejmuli, smáli se a jejich obličeje byly asi tolik od sebe.
Kombinujući providni ekran i dubinske kamere za detektovanje prstiju i lica, sad možete da podignete ruke sa tastature i pružite ih u ovaj 3D prostor i uhvatite piksele svojim rukama.
Zkombinováním průhledného displeje a RGB-D kamer pro snímání prstů a obličeje, teď můžete zvednout ruce z klávesnice a sáhnout dovnitř 3D prostoru a uchopit pixely holýma rukama.
Koji u Njega gledaju prosvetljuju se, i lica se njihova neće postideti.
Hledal jsem Hospodina, a vyslyšel mne, a ze všech přístrachů mých vytrhl mne.
I ruke im behu čovečje pod krilima nad četiri strane, i lica im i krila behu na četiri strane.
Ruce pak lidské pod křídly jejich, po čtyřech stranách jejich, a tváři jejich i křídla jejich na čtyřech těch stranách.
I lica im i krila behu razdeljena ozgo; u svake se dva krila sastavljahu jedno s drugim, a dva pokrivahu im telo.
A tváři jejich i křídla jejich pozdvižena byla zhůru. Každé zvíře dvě křídla pojilo s křídly dvěma druhého, dvěma pak přikrývala těla svá.
I lica im behu ista koja videh na reci Hevaru; obličja behu ista, isti behu; svaki idjaše pravo na prema se.
Podobenství pak tváří jejich bylo jako tváří, kteréž jsem byl viděl u řeky Chebar, oblíčej jejich i oni sami. Jeden každý přímo k své straně chodil.
Pa onda neka nam se vide lica pred tobom i lica mladića koji jedu carsko jelo, pa kako vidiš, onako čini sa slugama svojim.
A potom nechť se spatří před tebou tváře naše a tváře mládenců, kteříž jídají pokrm z stolu královského, a jakž uhlédáš, učiň s služebníky svými.
Isprazni se, i ogole, i opuste; i srce se rastopi, kolena udaraju jedna o drugo, i bol je u svim bedrima, i lica su svima pocrnela.
Prázdné a vyprázdněné, nýbrž docela zpuštěné bude, a srdce se rozplyne, a tlučení kolen vespolek i bolest na všech bedrách bude, a tváře všech zčernají jako hrnec.
I skakavci behu kao konji spremljeni na boj; i na glavama njihovim kao krune od zlata, i lica njihova kao lica čovečija.
Způsob pak těch kobylek podobný byl koňům připraveným k boji, a na hlavách jejich byly jako koruny podobné zlatu, a tváři jejich jako tváři lidské.
0.63888597488403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?